DeutschEnglisch

Hilfe zur Mary APP

Version 1.1,
letzte Aktualisierung: 23.Juli.2019

  • Lade den Marienkäfer vor der ersten Inbetriebnahme mindestens 12 Stunden auf.
  • Zieh deinem Kind die passende Mary – Unterwäsche an.
  • Diese muss am Körper eng anliegen, ansonsten kann es zu Messfehler kommen.
  • Bring die abnehmbare smarte Applikation an der velourartigen Leinwand an.
    Beachte dabei das die Ausstanzung mit dem IR-Temperatursensor an der Unterseite der Applikation sich innerhalb des rot umrandeten Kreises befindet
  • Für optimale Funktionsweise positioniere den Marienkäfer stets quer!

Wenn du unten unten auf das Film-Symbol neben der Home-Taste tippst, kannst du dir unsere Youtube Videos über die Mary by sticklett Handhabung ansehen.

Die Videos werden von uns stetig erweitert. Um am Laufenden zu bleiben abonniere einfach unseren Kanal.

Das ist die Hauptseite der Mary by sticklett APP. Hier hast den aktuellen Vitalzustand deines Kindes stets im Überblick.

Das ist die Home-Taste. Dieses Symbol wird auf jeder Seite angezeigt.
Mit dieser Taste kehrst du von jeder beliebigen Seite stets zur Hauptseite zurück.

Tippst du auf dieses Symbol auf der Hauptseite, dann wird dir das Datum und die Uhrzeit der letzten Onlineübertragung inklusive der zuletzt übertragenen Werte angezeigt. Hier kannst du prüfen, ob die APP-Synchronisation mit der Onlineübertragung übereinstimmen. Gibt es Differenzen besteht keine aktuelle Onlineübertragung. Folgende Ursachen dafür sind möglich:

  • Es besteht aktuell keine Internetverbindung.
  • Die Empfänger-/ Sendestation ist nicht am Strom oder der Akku ist leer.
  • Mary ist nicht aktiv oder der Akku ist leer

Wenn du in der Home-Ansicht auf die Home-Taste tippst, erscheint ein Schnell-Überblick über Atmung, Körpertemperatur, Position und Aktiviät und Datum und Uhrzeit der letzten Onlineübertragung. Tippe auf die Home-Taste und du kommst von jeder beliebigen Seite stets zurück auf die Hauptseite.

Die Home-Taste und die Vital Symbole sind grau, wenn die Verbindung zum Marienkäfer nicht aktiv ist. Dies kann sein das die Batterie leer ist, die Bluetooth-Verbindung unterbrochen ist oder das Gerät nicht eingeschalten ist.

Der farbige Ring um die Hometaste zeigt den Akku-Zustand des Marienkäfers an. Der Zustand verändert sich im Vierteltakt. Der exakte Akkuzustand wird rechts in Prozent angezeigt.

Links vom Ring wird der Verbindungsstatus zwischen Mary dem Marienkäfer und der Station und der APP angezeigt. Folgende Stati sind möglich:

Verbunden:

Wenn der Marienkäfer aufgeladen und mit der Station und der APP verbunden ist, dann ist die Home-Taste farbig es steht links von der Home-Taste „verbunden„.

Standby-Modus – nicht aktiv:

Wenn der Temperatursensor des Marienkäfer einen Wert unter 30°C misst, dann geht Mary automatisch in einen Sleepmodus (Energiesparmodus). In diesem Zustand ist die Home-Taste grau und es steht links "nicht aktiv" Mary erwacht automatisch und verbindet sich, wenn eine Temperatur über 30°C erfasst wird.

Bluetoothverbindung unterbrochen:

Wenn sich der Marienkäfer zu sehr von der Station entfernt, dann bricht die Bluetoothverbindung ab. Die Verbindung kann auch abbrechen, wenn sich ein größerer Gegenstand zwischen Mary und Station befindet, oder ein menschlicher Körper. Der Home-Button wird grau und es links davon "Bluetoothverbindung unterbrochen". Passiert dies während des Tragens von Mary, wirst Du darüber mit einem Alarmton am Smartphone informiert. Maximale Distanz zwischen Marienkäfer und Station ohne Hindernisse (Wände, Kästen, Etagen, menschliche Körper, etc) beträgt max. 4 – 5 m.

Mittig auf der Homeseite befinden sich Symbole und Werte zur Visualisierung und Anzeige der Vitalparameter. Im Folgenden werden die einzelnen Symbole kurz erkläutert:

Temperaturanzeige

Grünes Thermometer bedeutet die Temperatur befindet sich im Normalbereich.
Gelbes Thermometer bedeutet die Temperatur hat den eingestellten Schwellwert (siehe Menü –> Einstellungen) überschritten.
Rotes Thermometer bedeutet schneller Temperaturanstieg. Du kannst Dich unter Menü –> Einstellungen über diesen Zustand alarmieren lassen.

Tippe in der Home-Ansicht auf das Thermometer und du erhältst den heutigen Temperaturverlauf.

Anzeige der Atmung

Grüne Lunge bedeutet es können Bewegungen festgestellt werden.

Rote Lunge bedeutet die Bewegungen sind sehr schwach oder garnicht vorhanden.

Wenn sich der Marienkäfer auf der richtigen Position am Brustkorb befindet, werden die Atemzüge anhand der Brustkorbbewegung erfasst.

Tippe in der Home-Ansicht auf die Lunge und du erhältst den heutigen Atmungsverlauf.

Bewegungsverhalten als Babyphon-Funktion:

Wir unterscheiden zwei Verhaltensmuster: Die Position und die Aktivität.

Die Aktivität (Bewegungsgrad) in Verbindung mit der Position gibt Aufschluß auf das aktuelle Bewegungsverhalten des Kindes zb. schläft es, wie schläft es, ist es munter, spielt es im Zimmer, geht oder steht es, schlafwandelt es, etc.

Positionen:

Wir unterscheiden drei mögliche Positionen:

1) Rückenlage

2) Bauchlage

3) Aufrechte Postion (sitzend oder stehend)

Aktivität

Hier wird der Bewegungsgrad deines Kindes erfasst. Wir unterschieden:

1) Aktiv = Gelb

2) Ruhig = Türkisblau

Tippe in der Home-Ansicht auf ein Positions- oder Aktivitäts-Symbol und du erhältst den heutigen Bewegungsverlauf.

Gehe zu Menü -> Einstellungen oder tippe einfach in der Home-Ansicht auf im oberen Bereich auf das Babybild bzw- Photo, so kommst du zur Einstellungs-Ansicht.

Diese Seite unterteil sich in drei Bereiche:

Daten zum Kind

Hier kannst du ein Photo von deinem Kind hochladen und Name und Geburtsdatum speichern. Das Photo und der Name werden in der Home-Ansicht angezeigt.

Für eine optimale Darstellung schneide das Photo bitte zuerst quadratisch zu.

Alarm Einstellungen

Du kannst Alarme aktiveren und deaktivieren. Tippe dazu einfach neben dem entsprechenden Alarm auf den Schalter.

Im Feld Schwellwert kannst Du die Grad Celsius einstellen, ab wann welcher Temperatur du informiert werden möchtest. Dieser Wert ist unabhängig vom Alarm - schneller Temperaturanstieg.

sticklett connect

Die mobile Internetverbindung von Mary wird über sticklett connect und dem Bekleidungs-ABO zur Verfügung gestellt.

Für unsere ersten KundInnen ist sticklett-connect bereits ohne ABO automatisch aktiviert. Diese Funktion wird jedoch in kurzer Zeit eingestellt. Dann wird Mary by sticklett ohne Kleidungs-ABO nicht mehr funktionieren.

Sobald du ein Kleidungs-ABO abonniert hast, wird die Verbindung aktiviert. sticklett connect ist anschließend innerhalb von 24 Stunden aktiv.

Du kannst das Bekleidungs-ABO unter Menü -> Kleidungs-ABO oder durch Tippen auf das Kleidungssymbol neben der Home-Taste direkt über die APP bestellen.

Gehe zu Menü -> Atemverhalten oder tippe einfach in der Home-Ansicht auf die Lunge, so kommst du zur Atemverlaufs-Ansicht. Hier kannst du den Atemverlauf eines Tages ansehen. Beim Öffnen der Seite wird dir stets der aktuelle Tag angezeigt.

Du kannst im Kalenderfeld auch jeden anderen Tag auswählen. Wenn Werte für diesen Tag vorhanden sind, werden sie im Grid unten angezeigt.

Legende und Erklärung des Grids

Die horizontale Leiste zeigt die Stunden von 0 – 23.

Ein grüner vertikeler Balken bedeutet, dass ausreichend Bewegung festgestellt wurde. Liegt das Kind im Bett und der Marienkäfer befindet sich an der richtigen Position am Brustkorb, dann werden die Atemzüge durch Brustkorbbewegungen festgestellt.
Setzen diese Atemzüge über 20 Sekunden aus, wird ein roter vertikaler Balken angezeigt und es wird alarmiert, sofern der Alarm in den Einstellungen aktiviert ist.

Ein roter Balken bedeutet das keine bzw zu wenig Bewegung festgestellt wurde.

Zoomen:

Durch Tippen auf das Grid und Wischen von links oben – nach rechts unten, kannst Du die Anzeige detaillierter darstellen lassen.

Durch Tippen auf das Grid und Wischen von rechts unten – nach links oben, wird die Anzeige wieder kleiner dargestellt.

Gehe zu Menü -> Temperaturverlauf oder tippe einfach in der Home-Ansicht auf das Thermometer, so kommst du zur Temperaturverlaufs-Ansicht. Hier kannst du den Temperaturverlauf eines Tages ansehen. Beim Öffnen der Seite wird dir stets der aktuelle Tag angezeigt.

Du kannst im Kalenderfeld auch jeden anderen Tag auswählen. Wenn Werte für diesen Tag vorhanden sind, werden sie im Grid unten angezeigt.

Legende und Erklärung des Grids

Die horizontale Leiste zeigt die Stunden von 0 – 23. Die vertikale Leiste die Grad in Celsius

Zoomen:

Durch Tippen auf das Grid und Wischen von links oben – nach rechts unten, kannst Du die Anzeige detaillierter darstellen lassen.

Durch Tippen auf das Grid und Wischen von rechts unten – nach links oben, wird die Anzeige wieder kleiner dargestellt.

Gehe zu Menü -> Aktivitätsübersicht oder tippe einfach in der Home-Ansicht auf eines der Positions- oder Aktivitätssymbole in der zweiten Reihe der Vitalparameter-Visualisierung, so kommst du zur Aktivitätsverlaufs-Ansicht. Hier kannst Du das Bewegungsverhalten deines Kindes eines Tages / oder Nacht ansehen.
Beim Öffnen der Seite wird dir stets der aktuelle Tag angezeigt.

Du kannst im Kalenderfeld auch jeden anderen Tag auswählen. Wenn Werte für diesen Tag vorhanden sind, werden sie im Grid unten angezeigt.

Legende und Erklärung des Grids

Die horizontale Leiste zeigt die Stunden von 0 – 23. Die vertikale Leiste teil sich in Aktivität und Position.

Im oberen Bereich wird die Aktivität deines Kindes, ob ruhig oder aktiv, farbig angezeigt.
ruhig -> türkisblau,
aktiv -> gelb

Im unteren Bereich werden die Körperpositionen deines Kindes (Rückenlage, Bauchlage, Aufrecht) dem Aktivitätsniveaus farbig gegenübergestellt.
Rückenlage -> türkisblau,
Bauchlage -> Orange,
Aufrecht -> gelb

Zoomen:

Durch Tippen auf das Grid und Wischen von links oben – nach rechts unten, kannst Du die Anzeige detaillierter darstellen lassen.

Durch Tippen auf das Grid und Wischen von rechts unten – nach links oben, wird die Anzeige wieder kleiner dargestellt.

Hier ist deine installierte Mary Produkt-ID gespeichert. Über den QR-COde kannst du einer anderen Person (z.B.: Partner, Großerltern, Betreuungsperson, etc.) die Möglichkeit geben sich hier gleich und jetzt mit Deiner Mary zu verbinden. Einfach das Smartphone über den QR-Code halten und mit der installierten Mary-APP scannen.

Support

Bei Fragen oder Problemen kannst Du uns jederzeit unter diesen Kontaktdaten erreichen. Damit wir deine Anfrage zügig bearbeiten können, gib bitte stets die Support-ID an. Du findest diese ganz oben in roter, fettgedruckter Schrift.

Unter Menü - > Kleidungs-ABO oder durch Tippen auf das Symbol mit dem Kleidungsstück rechts neben der Home-Taste kommst du auf die ABO Verwaltungsseite. Hier kannst Du Dein Kleidungsabo bestellen.

ABO verwalten

Wenn du bereits ein ABO hast wird dir hier der Zugang zum ABO Kundenbereich angezeigt. Bitte melde dich mit deinen Zugangsdaten an, welche du bei der ABO-Bestellung angegeben hast, und du erhältst eine Übersicht über die nächsten Liefertermine, Zahlungen, etc.

Wäsche nachbestellen

Benötigst du zwischenzeitlich mehr Kleidung, kannst du hier bequem über den Onlineshop die zugehörige Wäsche einzeln nachbestellen.

Hast Du noch Fragen? Dann bitte schreibe uns deine Frage auf mary@sticklett.com. Wir beantworten sie dir gerne.

Jene Fragen die öfters gestellt wurden, werden in dieser Rubrik angezeigt.

Die aktuelle Fassung der Mary-Gebrauchsanweisung kannst Du hier herunterladen. (Bitte benutze in der APP den „Download MARY-Gebrauchsanweisung“ Link unterhalb.)